Citer un Article Scientifique en APA 7 et ISO 690 en 2026 : Modèles et DOI
Pour citer un article scientifique, indiquez en APA 7 : Nom, I. (Année). Titre de l’article. Titre de la revue, volume(numéro), pages. https://doi.org/xxxx. En ISO 690 : NOM, Prénom. Titre de l’article. Titre de la revue, année, vol. X, n° Y, p. xx-xx. DOI : xxxx.
Qu’est-ce qui distingue la citation d’un article de celle d’un livre ?
Un article de revue scientifique appartient à un ensemble éditorial précis : la revue elle-même, identifiée par un titre, un volume et souvent un numéro de fascicule, avec une pagination propre à l’article. Contrairement à un livre, l’article n’a pas d’éditeur commercial à mentionner ; c’est le titre de la revue, toujours en italique, qui joue ce rôle d’ancrage bibliographique. Un identifiant numérique, le DOI (Digital Object Identifier), permet en outre de retrouver l’article de façon pérenne, indépendamment de l’URL de consultation, ce qui en fait un élément désormais central des deux normes.
Citer un article scientifique correctement suppose de bien distinguer trois pièces d’identification : le titre de l’article lui-même (jamais en italique), le titre de la revue qui l’a publié (toujours en italique), et le couple volume/numéro qui situe l’article dans la collection annuelle de la revue.
Comment citer un article scientifique en APA 7 ?
La structure générale d’une référence d’article en APA 7 est la suivante :
Nom, I., & Nom, I. (Année). Titre de l’article. Titre de la revue, volume(numéro), pages. https://doi.org/xxxx
Exemple :
Chartier, R., & Martin, S. (2019). Les pratiques de lecture numérique chez les étudiants de licence. Revue française de pédagogie, 78(2), 45-62. https://doi.org/10.4000/rfp.5678
Dans l’appel de citation entre parenthèses : (Chartier & Martin, 2019, p. 50). Dans une phrase narrative : Chartier et Martin (2019) constatent une évolution des pratiques de lecture chez les étudiants de premier cycle.
Règles structurantes propres à l’article en APA 7 :
- Le titre de l’article suit la casse phrase et n’est jamais en italique ; seul le titre de la revue l’est, avec le volume qui le suit également en italique.
- Le numéro de fascicule, entre parenthèses, n’est pas en italique et se colle directement après le volume, sans espace : 78(2).
- La pagination de l’article s’écrit sans la mention « p. », contrairement à l’usage ISO 690.
- Le DOI se présente systématiquement comme une URL complète (https://doi.org/…), jamais comme un simple numéro isolé.
Comment citer un article scientifique selon la norme ISO 690 ?
La norme ISO 690 structure la notice d’un article de la façon suivante :
NOM, Prénom, NOM, Prénom. Titre de l’article. Titre de la revue, année, vol. X, n° Y, p. xx-xx. DOI : xxxx.
Exemple correspondant au même article :
CHARTIER, Roger, MARTIN, Sophie. Les pratiques de lecture numérique chez les étudiants de licence. Revue française de pédagogie, 2019, vol. 78, n° 2, p. 45-62. DOI : 10.4000/rfp.5678.
En système auteur-date, l’appel de citation s’écrit (CHARTIER et MARTIN, 2019, p. 50) ; en système numérique, il renvoie à un numéro entre crochets correspondant à la position de la référence dans la bibliographie, par exemple [7, p. 50].
Particularités ISO 690 pour un article :
- L’année de publication se place après le titre de la revue, séparée par une virgule, et non entre parenthèses comme en APA 7.
- Le volume et le numéro sont précédés des abréviations « vol. » et « n° », écrites en toutes lettres réduites.
- La pagination est systématiquement précédée de « p. », contrairement à l’usage APA 7.
- La mention « DOI : » précède l’identifiant numérique, sans nécessairement inclure l’URL complète https://doi.org/, selon la convention retenue par l’établissement.
APA 7 et ISO 690 pour un article : tableau comparatif
| Élément | Format APA 7 | Format ISO 690 |
|---|---|---|
| Liste des auteurs | Nom, I., & Nom, I. | NOM, Prénom, NOM, Prénom. |
| Position de l’année | Entre parenthèses après les auteurs | Après le titre de la revue, avec virgule |
| Titre de l’article | Romain, casse phrase | Romain, casse phrase |
| Titre de la revue | Italique, avec le volume inclus dans l’italique | Italique, volume hors italique |
| Volume / numéro | 78(2), sans espace, numéro non italique | vol. 78, n° 2, séparés par une virgule |
| Pagination | Sans « p. » : 45-62 | Avec « p. » : p. 45-62 |
| DOI | https://doi.org/xxxx en fin de référence | « DOI : xxxx » en fin de référence |
| Appel de citation | (Chartier & Martin, 2019, p. 50) | (CHARTIER et MARTIN, 2019, p. 50) ou [7, p. 50] |
Comment citer un article consulté en ligne sans DOI ?
De nombreux articles, notamment publiés dans des revues en libre accès francophones sur des plateformes comme Cairn ou Érudit, ne disposent pas encore d’un DOI actif. Dans ce cas, APA 7 et ISO 690 acceptent l’URL directe de l’article comme substitut au DOI, placée au même endroit dans la référence :
APA 7 : Renaud, C. (2022). L’évaluation par les pairs en sciences humaines. Cahiers de la recherche, 12(1), 5-20. https://www.cairn.info/revue-cahiers-de-la-recherche-2022-1-page-5.htm
ISO 690 : RENAUD, Claire. L’évaluation par les pairs en sciences humaines. Cahiers de la recherche, 2022, vol. 12, n° 1, p. 5-20. Disponible sur : https://www.cairn.info/revue-cahiers-de-la-recherche-2022-1-page-5.htm.
Une date de consultation n’est requise en APA 7 que si le contenu de la page est susceptible d’être modifié après publication (par exemple un article en accès anticipé non paginé). En ISO 690, l’indication de la date de consultation entre crochets reste une pratique recommandée pour toute ressource en ligne, y compris un article de revue avec DOI.
Comment citer un preprint déposé sur HAL ou arXiv ?
Un preprint est une version d’un article déposée avant ou pendant le processus d’évaluation par les pairs, sur une archive ouverte comme HAL ou arXiv. Il se cite selon la même logique qu’un article, en signalant clairement son statut non définitif :
APA 7 : Lemoine, A. (2023). Modéliser la persévérance doctorale : une approche longitudinale [Preprint]. HAL. https://hal.science/hal-04012345
ISO 690 : LEMOINE, Anaïs. Modéliser la persévérance doctorale : une approche longitudinale. HAL, 2023. Disponible sur : https://hal.science/hal-04012345 [consulté le 15 juillet 2026].
Si le preprint est ensuite publié dans une revue avec DOI, il est préférable de citer la version publiée définitive plutôt que le preprint, sauf si la version citée doit rester la version originale consultée au moment de la rédaction.
Comment citer un article avec de nombreux auteurs ?
Les articles scientifiques, en particulier en sciences expérimentales et en médecine, comptent parfois plusieurs dizaines de co-auteurs. APA 7 et ISO 690 appliquent chacune une règle de troncature :
- En APA 7, jusqu’à 20 auteurs sont tous cités dans la référence complète. Au-delà de 20, on cite les 19 premiers, on insère trois points de suspension, puis on ajoute le nom du dernier auteur.
- En ISO 690, la convention la plus répandue consiste à citer les trois premiers auteurs suivis de la mention « et al. », bien que certains établissements demandent la liste complète.
- Dans l’appel de citation abrégé, les deux normes utilisent « et al. » après le premier auteur dès que le texte compte trois auteurs ou plus, en italique en APA 7.
Le détail complet des seuils et exceptions de la règle « et al. », y compris les cas à deux auteurs et les auteurs institutionnels, est traité dans le guide citer plusieurs auteurs en APA.
Quelles sont les erreurs fréquentes à éviter ?
| Erreur | Pourquoi c’est incorrect | Correction |
|---|---|---|
| Mettre le titre de l’article en italique | Seul le titre de la revue doit être en italique | Le titre de l’article reste en romain, casse phrase |
| Oublier le DOI alors qu’il existe | Le DOI est obligatoire dès qu’il est disponible, dans les deux normes | Toujours vérifier l’existence d’un DOI sur la page de l’éditeur avant de finaliser la référence |
| Confondre volume et numéro de fascicule | Le volume correspond souvent à l’année éditoriale, le numéro au fascicule dans l’année | Vérifier les deux valeurs séparément sur la page de l’article |
| Utiliser « p. » en APA 7 | APA 7 n’utilise pas « p. » pour la pagination d’un article dans la référence complète | Écrire uniquement les numéros de pages séparés par un tiret : 45-62 |
Pour la citation d’un livre complet ou d’un chapitre d’ouvrage collectif, avec les mêmes principes de rigueur appliqués à un type de source différent, voir le guide citer un livre en APA 7 et ISO 690. Pour les sources web sans DOI ni pagination fixe, consultez citer un site internet en APA et ISO 690. La structure générale d’une bibliographie mêlant articles, livres et sources web est détaillée dans comment faire une bibliographie en 2026.
Questions fréquentes
Faut-il toujours indiquer le DOI d’un article ?
Oui, en APA 7, le DOI doit être indiqué dès qu’il existe, sous forme de lien https://doi.org/. En ISO 690, le DOI est également recommandé lorsqu’il est disponible, précédé de la mention « DOI : ».
Comment citer un article disponible uniquement en ligne sans DOI ?
En l’absence de DOI, APA 7 et ISO 690 acceptent l’URL de la revue ou de la base de données comme substitut, placée à la fin de la référence, sans date de consultation en APA 7 sauf si le contenu est susceptible de changer.
Comment citer un preprint déposé sur HAL ou arXiv ?
On cite un preprint comme un article, en ajoutant la mention [Preprint] après le titre en APA 7, suivie du nom de l’archive ouverte et de l’URL permanente. En ISO 690, on ajoute la mention du support et la date de consultation entre crochets.
Le nom de la revue doit-il être abrégé ou écrit en toutes lettres ?
Le nom complet de la revue doit être écrit en toutes lettres dans la référence bibliographique, en italique, aussi bien en APA 7 qu’en ISO 690. Les abréviations ne sont utilisées que dans certains systèmes de citation numérotés spécifiques à une discipline.
Comment citer un article avec plus de 20 auteurs en APA 7 ?
APA 7 demande de citer les 19 premiers auteurs, puis d’insérer trois points de suspension, suivis du nom du dernier auteur. En ISO 690, la convention la plus courante est d’indiquer les trois premiers auteurs suivis de la mention « et al. ».
Faut-il indiquer le numéro de la revue si elle est paginée en continu sur l’année ?
Si la revue est paginée en continu sur toute l’année (pagination continue), le numéro de fascicule entre parenthèses n’est pas nécessaire ni en APA 7 ni en ISO 690 ; seul le volume suffit avant la pagination.
